CALL FOR PROJECTS HEALTH YOUTH & SPORTS
Utilizar el deporte como un motor sostenible de equidad, salud y confianza para empoderar a jóvenes de 2 a 24 años que enfrentan vulnerabilidades o desigualdades relacionadas con la salud, y fortalecer su bienestar físico y mental.
Translate this page
Reglamento “Convocatoria de proyectos DEPORTE, SALUD Y JUVENTUD”
La convocatoria de proyectos sin obligación de compra está organizada por la Fondation d'entreprise Decathlon, con sede en 4 boulevard de Mons, 59650 Villeneuve d’Ascq, publicada en el JO el 13 de agosto de 2005 bajo el n° 20050033 (“la Fondation d'entreprise Decathlon”). El Reglamento tiene por objeto definir las condiciones y reglas de la participación en la convocatoria de proyectos. La participación en la convocatoria de proyectos implica para todo participante la aceptación entera y sin reservas del presente Reglamento. Si usted está en desacuerdo con los términos del Reglamento, conviene no inscribirse ni participar en la convocatoria de proyectos.
Artículo 1: Duración de la convocatoria de proyectos
La convocatoria de proyectos comienza el 12/01/2026 y termina el 12/04/2026. La convocatoria de proyectos es accesible las 24 horas del día en el sitio web dedicado a la convocatoria de proyectos editado por Agorize y accesible en la URL: https://talentgames.decathlon.com/fr/challenges/appel-a-projets-sante (« el Sitio de la convocatoria de proyectos »), a reserva de eventuales operaciones de mantenimiento informático o de fallos de funcionamiento.
Artículo 2: Aceptación del Reglamento
Toda persona inscrita en el Sitio de la convocatoria de proyectos y en la convocatoria de proyectos ("el participante" o "Usted") debe tomar conocimiento y aceptar expresamente el Reglamento. Al acceder y aceptar el reglamento, Usted:
- Ha celebrado un contrato con la Fondation d'entreprise Decathlon con fuerza ejecutiva. Estando precisado que la inscripción y la participación en la convocatoria de proyectos no tiene, de ninguna manera, por efecto crear un vínculo de subordinación entre la Fondation d'entreprise Decathlon y el participante; y
- Acepta de manera plena y entera sin reservas respetar el presente Reglamento en todas sus disposiciones. La aceptación se realiza mediante una casilla en línea para marcar durante la inscripción a la convocatoria de proyectos. El incumplimiento de dicho Reglamento conlleva la anulación inmediata de la participación y de la adjudicación eventual de las dotaciones.
Artículo 3: Inscripción y participación en la convocatoria de proyectos
Para participar en la convocatoria de proyectos, debemos haber recibido su inscripción completa antes del 12/04/2026 a las 23:55. El participante debe, para participar en la convocatoria de proyectos, haber creado una cuenta de usuario en el Sitio de la convocatoria de proyectos, y haber completado de manera leal y completa la información requerida, tales como su nombre, apellido, dirección de correo electrónico, etc. Los participantes que no hayan justificado sus datos e identidades completas o que los hayan proporcionado de forma inexacta o mentirosa serán descalificados, al igual que las personas que rechacen la recopilación, registro y uso de la información de carácter personal que les concierne y sea estrictamente necesaria para las necesidades de la gestión de la convocatoria de proyectos. La información proporcionada por el participante en el marco de su inscripción a la convocatoria de proyectos es de su responsabilidad y cualquier error, anomalía, incoherencia, intencional o no, relativa a la información comunicada por el participante es de naturaleza tal que puede conllevar su descalificación. La Fondation d'entreprise Decathlon se reserva el derecho de proceder a todas las verificaciones necesarias relativas a la identidad, la dirección postal y/o electrónica de los participantes. La eliminación de la cuenta de usuario de un participante en el Sitio de la convocatoria de proyectos será considerada como un abandono de la participación de este último en la convocatoria de proyectos. En esta hipótesis, el participante, incluso si está en condiciones de aportar la prueba de que esta eliminación no es por su hecho, no podrá reintegrarse en la convocatoria de proyectos, ni podrá obtener de la Sociedad organizadora ninguna indemnización. Asimismo, para participar en la convocatoria de proyectos, el participante debe haber aceptado el presente Reglamento así como las Condiciones Generales de Uso y la Política de privacidad de Agorize, durante su inscripción y la creación de la cuenta de usuario. La inscripción y la participación en la convocatoria de proyectos es enteramente gratuita, y sin obligación de compra.
Artículo 4: Condiciones de participación en la convocatoria de proyectos
La convocatoria de proyectos está abierta a los organismos sin fines de lucro situados en los países donde Decathlon está implantado, a reserva de que se trate de una persona física de dieciocho (18) años y/o jurídicamente capaz en el momento de la inscripción. Solo se admitirá una única participación en la convocatoria de proyectos por organismo. El conjunto de los documentos que puedan justificar la elegibilidad del participante en la convocatoria de proyectos será reclamado antes de la adjudicación de las dotaciones (especialmente documento de identidad).
Artículo 5: Principio de la convocatoria de proyectos y modalidades de participación
La participación en la convocatoria de proyectos está abierta a los organismos sin fines de lucro que presenten el proyecto junto a al menos un colaborador de Decathlon que apoye el proyecto localmente. Esto significa que el colaborador trabaja cerca de las acciones de la asociación. Fecha de lanzamiento de las inscripciones: 12 DE ENERO Fecha de fin de las inscripciones: 12 DE ABRIL Fecha de lanzamiento oficial del challenge: 12 DE ENERO Resultados: 31 DE MAYO (a más tardar) Cada persona debe aceptar el Reglamento, haciendo clic en línea a través de la interfaz de Agorize. La Fondation d'entreprise Decathlon puede descalificar a un participante o a un equipo (así como a todos sus miembros) en el caso de que uno de los participantes no haya aceptado o no haya respetado las obligaciones derivadas del Reglamento. La convocatoria de proyectos consiste en la realización por los participantes de proyectos formalizados por entregables, respondiendo a las exigencias fijadas por la Fondation d'entreprise Decathlon en el brief de la convocatoria de proyectos. Este brief incluye información tal como las diferentes fechas límite, el detalle de las dotaciones, las exigencias de la Fondation d'entreprise Decathlon, etc. (« el Brief »). Este Brief es accesible en el Sitio de la convocatoria de proyectos.
Artículo 6: Entregables
En el curso de la convocatoria de proyectos, los participantes pueden cargar, a través del Sitio de la convocatoria de proyectos, cualquier documento o cualquier archivo (tales como textos, presentaciones, videos, etc.) relativos a su proyecto a fin de responder a dicha convocatoria de proyectos (el "Entregable"). Para ser válidos, los Entregables deben (i) responder al problema específico planteado en el Brief, (ii) estar en un formato digital clásico, tal como doc, docx, pdf, ppt, pptx, key, odt, mp3, mpeg, mov, mp4, (iii) estar en francés, y de una manera general, ser conformes a las condiciones planteadas por el Reglamento. Si un Entregable no puede ser cargado, no está en el formato correcto, o incluso es incompatible, ilegible o ininteligible, será descalificado. Al enviar un Entregable, los participantes declaran y garantizan que: El entregable está compuesto únicamente por contribuciones que emanan de un participante individual o de un equipo. En su defecto, si se ha utilizado contenido emanante de un tercero para la elaboración del entregable, todos los derechos, las autorizaciones y los acuerdos necesarios para enviar el entregable y otorgar los derechos mencionados en el presente han sido obtenidos. La existencia de una contribución emanante de un tercero en violación de estos derechos tendrá como consecuencia la descalificación del entregable y de los participantes afectados. Ninguna otra persona física y/o entidad jurídica sea cual sea su forma puede reivindicar ningún derecho por el hecho del uso del Entregable; y que el contenido del Entregable no viola ni violará ningún derecho de un tercero, incluyendo (sin que esta lista sea exhaustiva) los derechos de propiedad intelectual, el derecho al respeto de la vida privada, el derecho de la competencia, la confidencialidad, o cualquier otro derecho contractual o no contractual. Todo Entregable sospechoso de violar derechos de terceros y/o una o varias ley(es) será inelegible para la convocatoria de proyectos. Los participantes tienen a su cargo todos los gastos y expensas relativos a la preparación y al envío de los Entregables. Los participantes son los únicos responsables en caso de Entregables dañados, perdidos, retrasados, incompletos, inválidos, incorrectos o mal encaminados.
Artículo 7: Desarrollo de la convocatoria de proyectos Entregables.
El hecho de que un participante no deposite antes de la fecha límite un Entregable en el Sitio de la convocatoria de proyectos será considerado como un abandono por su parte de su participación en la convocatoria de proyectos. El participante no podrá en ningún caso reintegrarse en la convocatoria de proyectos, ni podrá obtener de la Fondation d'entreprise Decathlon ninguna indemnización. Criterios de selección. Los entregables serán juzgados en función de los criterios de selección expuestos a continuación: Pertinencia del proyecto - Accesibilidad e Inclusión - Impacto Social y Ambiental - Calidad de las Actividades Propuestas - Factibilidad y Sostenibilidad - Alianzas y Colaboraciones - Evaluación y Medida del Impacto - Viabilidad Financiera. ATENCIÓN: la Fondation d'entreprise Decathlon de empresa DECATHLON se otorga el derecho de no poner en marcha el proyecto si los criterios enunciados no son enteramente respetados. El participante reconoce estar informado y acepta que la convocatoria de proyectos propuesta apele a su creatividad, su habilidad y su ingenio para resolver problemas complejos. La convocatoria de proyectos no depende en ningún caso, ni siquiera parcialmente, del azar y de la suerte y no puede por tanto analizarse o asimilarse a una lotería. No se toman en ningún caso en consideración elementos relativos a la persona, la apariencia, la religión, la pertenencia sindical, la opinión política o la orientación sexual de los participantes. Notificación a los participantes. Una vez terminada la selección, los participantes serán avisados por correo electrónico, a la sola discreción de la Fondation d'entreprise Decathlon, de los resultados de cada etapa de selección. La Fondation d'entreprise Decathlon será libre de modificar las fechas en las que los resultados son comunicados en la hipótesis de que el número de proyectos a examinar hiciera este cambio necesario. La clasificación decidida por el jurado será anunciada el día de la Finale y designará a los participantes finalistas.
7. 1 Depósito de los expedientes
Todos los Entregables deben haber sido recibidos por la Fondation d'entreprise Decathlon antes del 12 de abril de 2026 23:55. Los entregables deben responder a las especificaciones definidas en la sección 6 anterior, y deben incluir:
- Una respuesta al formulario de convocatoria de proyectos completo, en formato PPTX/PPT/PDF
- Un presupuesto con las necesidades detalladas, en formato PPTX/PPT, PDF
- Un video de presentación del proyecto de MÁXIMO 3 minutos, en formato MP4,
7.2 Deliberación Una fase de deliberación tendrá lugar del 13 de abril de 2026 al 11 de mayo de 2026. Los proyectos laureados serán seleccionados por un comité compuesto por los miembros del consejo de la Fondation d'entreprise Decathlon así como por expertos sobre las temáticas y miembros de la empresa Decathlon. Ningún entregable debe ser depositado en la plataforma para esta etapa.
7.3 Anuncio de los resultados Los resultados serán anunciados a más tardar el 31 de mayo de 2026. Los proyectos seleccionados serán contactados directamente por la Fondation d'entreprise Decathlon. En ausencia de confirmación de participación por su parte cuando la Fondation d'entreprise Decathlon intenta contactarlos por correo electrónico y por teléfono, esta última se reserva el derecho, a su sola discreción, de descalificar a los participantes afectados. Esta descalificación, en su caso, no podrá dar lugar a ninguna indemnización por parte de la Fondation d'entreprise Decathlon.
Artículo 8: Dotación(es) Las dotaciones designan los lotes atribuidos a los laureados de la convocatoria de proyectos y definidos a continuación. Se otorgan a los laureados de la convocatoria de proyectos y están condicionadas al respeto de las condiciones acumulativas siguientes:
- La entrega de Entregable(s) conforme(s) a los criterios enunciados en el artículo 6;
- La aceptación y el respeto por cada uno de los laureados o de los participantes en el proyecto ganador de las disposiciones del presente reglamento;
Se pueda aportar la prueba de que los participantes laureados cumplen las condiciones de elegibilidad, tal como se contemplan en el artículo 4. Ninguna dotación será atribuida a un laureado que no cumpla las condiciones anteriores. La convocatoria de proyectos está dotada con un monto de 400.000€ a repartir en función de los proyectos recibidos. Los montos pagados a los proyectos seleccionados podrán diferir en función de las necesidades de estos últimos. El presupuesto completo será repartido por proyectos, para dotaciones financieras que van de 1.000 a 20.000 euros máximo. Ninguna cesión o transferencia de las dotaciones por un laureado está permitida entre ganadores. Si un laureado no puede ser contactado, no puede aceptar la dotación o una parte de esta por cualquier razón que sea, la Fondation d'entreprise Decathlon no tiene ninguna obligación hacia este laureado. La Fondation d'entreprise Decathlon no reemplazará una dotación que sea perdida o robada después de haber sido atribuida a los laureados. Todo laureado aceptará la dotación "tal cual". La Fondation d'entreprise Decathlon no proporciona ninguna garantía sea cual sea sobre las dotaciones. En la hipótesis de que un laureado no pueda ser contactado ni por correo electrónico ni por teléfono, en un plazo de tres (3) meses siguientes al primer intento de contacto, será considerado como habiendo renunciado enteramente a la dotación y no podrá obtener de la Fondation d'entreprise Decathlon esta dotación, ni tampoco ninguna compensación o ninguna indemnización.
Un participante que no respete las condiciones de participación previstas en el Reglamento durante su inscripción y/o en cualquier etapa del proceso de selección será descalificado en el acto y sin previo aviso de la convocatoria de proyectos, y no podrá recibir ninguna dotación. En la hipótesis de que una dotación fuera atribuida a un participante que no cumpla las condiciones de participación en el momento de su inscripción o en cualquier momento durante la convocatoria de proyectos, la Fondation d'entreprise Decathlon se reserva el derecho de exigir de este participante la restitución de la dotación atribuida.
Artículo 9: Contenido de las contribuciones
De manera general, se precisa que los expedientes de selección (expediente escrito y video) y los proyectos comunicados por los Equipos (en adelante designado "la/las Contribución(es)") no deben en ningún caso atentar contra las buenas costumbres, el respeto a la dignidad humana, los valores de la red DECATHLON, la protección de los menores y de su imagen y el respeto a cualquier regulación aplicable al orden público. A este título, las Contribuciones siguientes serán sistemáticamente rechazadas: contenido de carácter vulgar, difamatorio, injurioso, obsceno, racial o xenófobo, pornográfico, ilegal o susceptible de serlo, que incite al consumo de alcohol, de tabaco o más ampliamente cualquier elemento que fuera considerado como contrario a la moral y/o al derecho. De manera general, la Fondation d'entreprise Decathlon se reserva el derecho de invalidar la participación en la presente convocatoria de proyectos o la ganancia, sin advertencia previa, de todo participante o equipo que difunda una Contribución que no respete las disposiciones del presente reglamento.
Artículo 10: Confidencialidad
No pesa sobre la Fondation d'entreprise Decathlon ninguna obligación de mantener confidencial la información contenida en los entregables entregados por los participantes. De manera general, al enviar un Entregable, los participantes reconocen y aceptan que la información contenida en el mismo pueda ser divulgada al público por la Fondation d'entreprise Decathlon. La Fondation d'entreprise Decathlon puede pedir al (a los) laureado(s) firmar un acuerdo de confidencialidad a fin de entablar negociaciones en lo que respecta al desarrollo de su proyecto tal como se describe en su Entregable. Este acuerdo de confidencialidad concierne al Entregable así como a los derechos de propiedad intelectual que están asociados al mismo. Además, los participantes reconocen que la Fondation d'entreprise Decathlon puede o podrá desarrollar por su cuenta, o recibir de parte de terceros información similar a la contenida en uno de los entregables. En consecuencia, nada en el presente Reglamento prohíbe a la Fondation d'entreprise Decathlon adquirir, desarrollar, o haber desarrollado independientemente productos, conceptos, sistemas, servicios, o técnicas similares o que puedan entrar en competencia con los productos, conceptos, sistemas, servicios o técnicas que un Entregable presenta o prevé. Los participantes reconocen que los otros participantes pueden haber proporcionado o podrán proporcionar a la Fondation d'entreprise Decathlon o a terceros contenido similar o idéntico a una información contenida en un Entregable. En consecuencia, los participantes reconocen y aceptan que la Fondation d'entreprise Decathlon tiene el derecho de utilizar dicho contenido similar o idéntico, y que no tendrán derecho a ninguna indemnización por el hecho del uso de este contenido por la Fondation d'entreprise Decathlon.
Artículo 11: Propiedad intelectual 11.1 Definiciones
Para las necesidades de esta sección, se entiende por:
- Los "derechos de propiedad intelectual" hacen referencia a cualquier derecho de autor u otros derechos relativos a una marca, un dibujo o modelo, una patente y, más generalmente cualquier elemento (incluyendo secretos comerciales y el saber hacer) que pueda ser protegido por leyes nacionales y/o internacionales, o por convenios relativos a la propiedad intelectual (« los Derechos de propiedad intelectual »);
- Los « derechos anteriores » cualquier derecho de propiedad intelectual y/o cualquier saber hacer asociado detentado por los participantes antes de la fecha de inicio de la convocatoria de proyectos (« los Derechos anteriores »);
- Las "creaciones" o “contribuciones” cualquier software (incluyendo el código fuente y el código objeto), base de datos, especificación técnica, texto, dibujo, modelo, información, conocimiento, método, procedimiento o producto, así como cualquier elemento y/o procedimiento resultante del mismo, desarrollado por un participante en tanto que elemento de un Entregable enviado durante la convocatoria de proyectos y que pueda ser protegido o que sea susceptible de serlo en virtud de las leyes y convenios nacionales y/o internacionales relativos a la propiedad intelectual en vigor (« las Creaciones »).
11.2 Garantía de no infracción
Al enviar un Entregable, cada participante garantiza a la Fondation d'entreprise Decathlon que es el co/propietario y/o el co/titular de los Derechos de propiedad intelectual relativos a todo o parte de las Creaciones contenidas en los Entregables, y que ha obtenido todos los derechos y autorizaciones necesarios relativos a estas Creaciones preexistentes o pertenecientes a un tercero. Cada participante garantiza que: (i) sus contribuciones son inéditas y originales; (ii) sus contribuciones no atentan contra los derechos de un tercero; (iii) todos los elementos que componen sus contribuciones así como toda la información comunicada en los Entregables son exactos, fiables y completos; y (iv) el envío de los Entregables no constituye un acto de competencia desleal. Los participantes deben obligatoriamente incluir la fuente de todas las Creaciones preexistentes incluidas en los Entregables enviados. Todo Entregable que haya sido elaborado por varios participantes constituye una obra colaborativa y debería ser tratado como tal en virtud de la regulación aplicable en vigor.
11.3 Promesa de cesión de derechos
La participación en la convocatoria de proyectos y la transmisión de las contribuciones implica la aceptación por cada participante, ganador o no, de las condiciones definidas en el presente artículo. Al depositar sus Contribuciones en el Sitio, cada participante autoriza a la Fondation d'entreprise Decathlon a explotar, reproducir, representar y adaptar todo o parte de sus Contribuciones, su nombre, sus apellido(s), su edad, su dirección, así como su imagen y otros derechos de la personalidad para la promoción y la ilustración de la convocatoria de proyectos (especialmente en el marco de una película que tenga por objeto la fase final de la convocatoria de proyectos). La autorización contemplada anteriormente es entregada a título gratuito, para el mundo entero y por una duración igual a la de la protección de la que las Contribuciones podrían ser objeto en todos los países donde una protección pueda ser obtenida. Cada participante garantiza a la Fondation d'entreprise Decathlon ser el titular o haber obtenido todos los derechos y autorizaciones que permiten las explotaciones contempladas en el presente. A este título, el participante deberá especialmente haber velado por que toda persona que haya participado directa o indirectamente en la realización o que pueda pretender un derecho cualquiera respecto a las Contribuciones y a su explotación, ya sea especialmente a título de derechos de propiedad intelectual (derechos de autor o derechos conexos, derechos de marcas…) o de derechos de la personalidad (especialmente derecho a la imagen, derecho al respeto de la vida privada…) no pueda venir a emitir reivindicaciones a título de las explotaciones contempladas en el presente. El participante tendrá a disposición de la sociedad DECATHLON y/o de la Red DECATHLON todas las autorizaciones escritas necesarias. El participante garantiza a la Fondation d'entreprise Decathlon contra cualquier recurso ejercido por cualquier tercero a título de las explotaciones contempladas en el presente Reglamento. A este título, el participante se compromete a hacerse cargo de todos los gastos relacionados con cualquier acción así como de las condenas pronunciadas, en caso de reclamaciones o de demandas interpuestas contra la Fondation d'entreprise Decathlon.
Artículo 12: Responsabilidad
12.1. La responsabilidad de la Fondation d'entreprise Decathlon no podrá ser comprometida si, por un caso de fuerza mayor o independiente de su voluntad, la convocatoria de proyectos debiera ser modificada, acortada o anulada. Se reserva en todos los casos la posibilidad de prolongar el periodo de participación, y/o de posponer cualquier fecha anunciada. Cualquier modificación del Reglamento dará lugar a un nuevo depósito en la Notaría (Étude) y entrará en vigor a partir de su puesta en línea y todo participante será considerado como habiéndola aceptado por el simple hecho de su participación en la convocatoria de proyectos, a partir de la fecha de entrada en vigor de la modificación. Todo participante que rechace la o las modificaciones ocurridas deberá cesar de participar en la convocatoria de proyectos. 12.2. La Fondation d'entreprise Decathlon podrá anular todo o parte de la convocatoria de proyectos si aparece que han ocurrido fraudes bajo cualquier forma que sea, especialmente de manera informática en el marco de la participación en la convocatoria de proyectos o de la determinación de los ganadores. Se considerará especialmente como fraude el hecho de que un participante se inscriba y luego participe en la convocatoria de proyectos bajo uno o varios nombres supuestos ficticios o tomados de una o varias terceras personas. Todo fraude conlleva la eliminación del participante y de su equipo. La Fondation d'entreprise Decathlon se reserva, en esta hipótesis, la facultad de descartar de pleno derecho cualquier participación emanante de un defraudador, sin que este último pueda reivindicar nada. La Fondation d'entreprise Decathlon se reserva el derecho de perseguir ante la justicia a cualquiera que haya defraudado o intentado hacerlo. No podrá sin embargo incurrir en ninguna responsabilidad de ninguna clase frente a los participantes por el hecho de los fraudes eventualmente cometidos. 12.3. La participación en la convocatoria de proyectos implica el conocimiento y la aceptación de las características y de los límites de Internet, especialmente en lo que respecta a los rendimientos técnicos, los tiempos de respuesta para consultar, interrogar o transferir información, los riesgos de interrupción, y más generalmente, los riesgos inherentes a cualquier conexión y transmisión en Internet, la ausencia de protección de ciertos datos contra posibles desviaciones y los riesgos de contaminación por posibles virus que circulen por la red. En consecuencia, la Fondation d'entreprise Decathlon no podrá bajo ninguna circunstancia ser considerada responsable, sin que esta lista sea limitativa:
- del contenido de los servicios consultados en el sitio https://talentgames.decathlon.com/fr/challenges/appel-a-projets-sante y de manera general, de toda información y/o datos difundidos en los servicios consultados en el Sitio;
- de la transmisión y/o de la recepción de cualquier dato y/o información en Internet;
- de cualquier fallo de funcionamiento de la red Internet que impida el buen desarrollo/funcionamiento de la convocatoria de proyectos;
- de fallo de cualquier material de recepción o de las líneas de comunicación;
- de pérdida de cualquier correo electrónico y, más generalmente, de pérdida de cualquier dato;
- de los problemas de encaminamiento;
- del funcionamiento de cualquier software;
- de las consecuencias de cualquier virus, bug informático, anomalía, fallo técnico;
- de cualquier daño causado al ordenador de un participante;
- de cualquier fallo técnico, material y de software de cualquier naturaleza, que haya impedido o limitado la posibilidad de participar en la convocatoria de proyectos o que haya dañado el sistema d'un participante. Se precisa que la Fondation d'entreprise Decathlon no puede ser considerada responsable de cualquier daño directo o indirecto derivado de una interrupción, de un fallo de funcionamiento cual sea y ello por cualquier razón que sea, o también de cualquier daño directo o indirecto que resultara, de una manera cualquiera, de una conexión al sitio https://talentgames.decathlon.com/fr/challenges/appel-a-projets-sante Corresponde a todo participante tomar todas las medidas apropiadas de forma que proteja sus propios datos y/o softwares almacenados en su equipo informático contra cualquier ataque. La conexión de toda persona al Sitio y la participación en la convocatoria de proyectos se realiza bajo su entera responsabilidad.
Artículo 13: Modificación del Reglamento, Suspensión y anulación de la convocatoria de proyectos Actualización del reglamento.
La Fondation d'entreprise Decathlon se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las disposiciones del Reglamento, incluyendo en ello la duración de la convocatoria de proyectos si imperativos operacionales lo imponen, sin que la aplicación ni la validez de estas modificaciones necesiten notificación al participante. El participante es invitado a consultar regularmente el Reglamento. El participante renuncia expresamente a cualquier reclamación o contestación relativa a una modificación cualquiera aportada al Reglamento por la Fondation d'entreprise Decathlon. En la hipótesis de que una o varias estipulaciones que figuren en el Reglamento fueran consideradas como ilegales, nulas, inoponibles o inaplicables por una decisión de justicia, las otras estipulaciones del Reglamento permanecerán en vigor. Suspensión o anulación de la convocatoria de proyectos. la Fondation d'entreprise Decathlon se reserva el derecho, a su discreción, (i) de anular, terminar, modificar o suspender la convocatoria de proyectos, por cualquier razón que sea, en cualquier momento y sin comprometer su responsabilidad, y (ii) de limitar o restringir la participación en la convocatoria de proyectos. La Fondation d'entreprise Decathlon no podrá ser considerada responsable por la modificación, la anulación o la suspensión de la convocatoria de proyectos, y ninguna indemnización o remuneración será debida a los participantes.
Artículo 14: Convenio de prueba
Se acuerda que, excepto en el caso de error manifiesto, la Fondation d'entreprise Decathlon podrá prevalerse, especialmente a efectos de prueba de cualquier acto, hecho u omisión, de los programas, datos, archivos, registros, operaciones y otros elementos (tales como informes de seguimiento u otros estados) de naturaleza o bajo formatos o soportes informáticos o electrónicos, establecidos, recibidos o conservados directa o indirectamente por la Fondation d'entreprise Decathlon, especialmente en sus sistemas de información. Los participantes se comprometen a no contestar la admisibilidad, la validez o la fuerza probatoria de los elementos de naturaleza o bajo formatos o soportes informáticos o electrónicos precitados, sobre el fundamento de cualquier disposición legal cual sea y que especifiquen que ciertos documentos deben ser escritos o firmados por las partes para constituir una prueba. Así, los elementos considerados constituyen pruebas y, si son producidos como medios de prueba por la Fondation d'entreprise Decathlon en cualquier procedimiento contencioso u otro, serán admisibles, válidos y oponibles entre las partes de la misma manera, en las mismas condiciones y con la misma fuerza probatoria que cualquier documento que fuera establecido, recibido o conservado por escrito.
Artículo 15: Protección de datos personales
La participación en la convocatoria de proyectos requiere la comunicación de los datos de carácter personal del participante (« los Datos personales »). Los Datos personales del participante son objeto de un tratamiento en el sentido de la regulación sobre la protección de datos personales (Reglamento (UE) 2016/679 del parlamento europeo y del consejo del 27 de abril de 2016 llamado « RGPD ») para el cual la Fondation d'entreprise Decathlon define las finalidades y los medios y es, a este título, responsable de este tratamiento en el sentido del RGPD. Las finalidades de este tratamiento son:
- responder a las necesidades de organización de la Convocatoria de Proyectos;
- organizar la intermediación entre el participante y la Fondation d'entreprise Decathlon, asegurar la identificación, la comunicación y la conservación de los intercambios con el participante; Conforme a las disposiciones del RGPD, la Fondation d'entreprise Decathlon se compromete a poner en marcha medidas de seguridad organizativas y técnicas destinadas a proteger el conjunto de los Datos personales de los participantes. Asimismo la Fondation d'entreprise Decathlon se compromete a permitir a los participantes el ejercicio de sus derechos derivados del RGPD.
Artículo 16: Reclamaciones
Toda reclamación de parte de un participante relativa a la convocatoria de proyectos deberá ser dirigida a más tardar 30 días después de la fecha de fin de la convocatoria de proyectos a la dirección siguiente: alexia.vanlaere@decathlon.com y chloe.ceres@decathlon.com (para los proyectos europeos). Toda reclamación incluye necesariamente: (i) los datos completos (nombre, dirección, dirección de correo electrónico y teléfono); (ii) la referencia de la convocatoria de proyectos; (iii) una explicación clara y detallada de la reclamación.
Artículo 17: Ley aplicable y resolución de los diferendos
El reglamento y la convocatoria de proyectos están sometidos al derecho francés. En caso de litigio que persista más allá de una duración de quince (15) días después de que el participante haya procedido a una reclamación, la Fondation d'entreprise Decathlon y el participante se comprometen a someter su conflicto a una conciliación amistosa previa a cualquier procedimiento judicial. La parte deseosa de iniciar la conciliación deberá hacerlo saber a la otra parte por medio de una carta certificada con acuse de recibo en la cual le hará conocer sus intenciones y le precisará la causa. Si no se encuentra ningún acuerdo entre las partes en los treinta (30) días que siguen a la recepción de la carta certificada, las partes recuperan su libertad de acción. En caso de desacuerdo persistente sobre la aplicación o la interpretación del Reglamento, y a falta de acuerdo amistoso, cualquier litigio susceptible de nacer entre las partes, será sometido a la jurisdicción exclusiva de los tribunales franceses a los cuales las partes hacen expresamente atribución de competencia, incluso en caso de pluralidad de demandados, en procedimiento de urgencia (référé), de demanda de garantía o por petición. El reglamento está disponible en la interfaz que permite participar en la presente convocatoria de proyectos. El Reglamento completo será también dirigido por correo postal, a título gratuito, a cualquier persona, bajo simple petición dirigida a: la Fondation d'entreprise Decathlon d'entreprise Decathlon d'entreprise Decathlon Decathlon, 4 bd de Mons, 59650 VILLENEUVE D’ASCQ - Appel à Projets : "Aidants, acteurs essentiels de notre société : il est temps de vous accompagner à votre tour." Offrons aux aidants un souffle nouveau par l’activité physique. El sello será reembolsado sobre la base de la tarifa lenta « carta » en vigor, bajo simple petición que acompañe a la solicitud del Reglamento. No se responderá a ninguna solicitud oral relativa a la convocatoria de proyectos.
Artículo 18: Depósito del Reglamento de convocatoria de Proyectos
El presente reglamento está depositado ante un comisario de justicia (comisario judicial) en la dirección siguiente:
Etude de Maître Alain KINGET et Maître Julien MARLIERE Huissiers de justice associés 51 Boulevard de Strasbourg 4ème Étage Immeuble Pythagore 59000 LILLE